Bonjour
Cet article aidera peut être
http://www.iw1axr.eu/articoliEF/Modifica%20Kenwood%20TS570.pdfTraduction
Modification du Kenwood TS570 D/S/G
Maintenant que les 40 mètres se sont élargis il faut intervenir sur la ligne de crédit TS570, soit
couverture continue même pendant la transmission
ÉQUIPEMENT RTX
par Daniele Cappa IW1AXR
Il s'agit d'un émetteur-récepteur récent, mais certainement pas tout neuf,
compact, il fait à peu près la même taille que ses frères aînés, du TS140 au TS450 avec
avec lequel il partage de nombreux accessoires (Photo 1). Il est déjà équipé de DSP, 100
mémoires, tuner interne e
d'autres caractéristiques qui le rendent
un RTX compact et apprécié,
mais complet, sinon…
Les purs ne tournent pas la tête dans l’autre sens ! Nous le savons depuis 2003,
depuis que la CMR-03 a décidé de déplacer le
émetteurs de diffusion en dehors de la
segment 7 100-7 200 kHz dans le
Régions 1 et 3, la région 2 faisait déjà 40 mètres de « largeur »
L'agrandissement de 40 mètres a été
été planifié de nombreuses années plus tard, précisément à partir de maintenant
plus que le 29 mars 2009 passé,
pour permettre à tous les émetteurs de radiodiffusion de modifier les antennes et les équipements. La décision
double la disponibilité de
spectre sur 40 mètres pour les opérateurs radioamateurs également dans les régions 1 et 3
s'il y avait une forte opposition de la part des comptoirs commerciaux et des administrations
de différents pays, notamment
Asie et Pacifique, qui a de
fait a empêché la prolongation du
portée jusqu'à 7300 kHz.
J'ai presque toujours travaillé de manière numérique, principalement au PSK, et honnêtement, ce n'est pas le cas.
Je n'ai même jamais remarqué ça
au-dessus de 7100, le 570 n'a pas transmis. J'écoute souvent en groupe
diffusion, généralement en 49 et 31
mètres, mais évidemment je n'ai jamais
je n'ai même pas essayé d'envoyer
là!
L’occasion d’essayer le RTX de
un ami au téléphone nous a encouragés à
aller un peu plus haut, beaucoup
déranger le moins possible
ensuite... et voici le problème,
le 570 n'émet pas, putain...hier ça marchait !!
Cinq minutes de panique pour
réalisant que j'étais tout simplement « hors de portée ».
Et ici le pur peut déformer le
nez. En élargissant les 40 mètres vous atteignez aussi 45... mètres, et évidemment la radio est désormais opérationnelle en
Gamme CB, comme partout ailleurs
en HF, avec les performances adaptées,
mais que honnêtement, je n'ai même pas vérifié. La couverture dans
HF va de 1,7 à 30 MHz, tandis que
pour les versions « S » en six mètres oui
gammes de 49 à 54 MHz. Les performances nominales ne sont clairement respectées que dans les gammes
amateur.
Il est entendu que ce fait n'autorise personne à opérer à l'extérieur
des plages autorisées… possession d'une licence radioamateur, ou autorisation CB,
il n'autorise ni l'un ni l'autre
catégorie à opérer en 27 avec
cet émetteur-récepteur.
La modification est rapide et indolore, moins d'une demi-heure pour démonter, modifier et remonter le
radio. Un total de seize vis (y compris la poignée) et une résistance
à dessouder. Pas de câbles là-bas
déconnecter, ou bien. Vraiment
il suffit d'un peu
patience, un tournevis, la main
ferme et bon soudeur.
Après avoir éteint et débranché
après avoir alimenté le 570, nous commençons par démonter les deux capots,
y compris la poignée, si présente. Avec la radio ouverte, l'avant
l'avant se replie vers l'avant, il suffit de dévisser les deux vis supérieures et
il suffit de desserrer les deux inférieurs qui sont montés dans une fente qui lui permet d'avancer
d'une dizaine de millimètres et
ouvert vers le bas, comme un livre (photos 2 et 3)
Le gros est désormais fait ; désormais équipé d'un bon fer à souder, on retire de la plaque désormais visible, celle verticale restée en place derrière la face avant, la minuscule résistance SMD repérée R41. Sur le
Il n'y a pas de référence imprimée, il faut "faire confiance" uniquement à la photo 4. La résistance est montée sur la carte de contrôle
qui abrite le microprocesseur,
ce qui suggère d'utiliser un fer à souder de qualité sûre, une lampe de poche juste ici
cela peut ne pas profiter au microprocesseur ou même à la radio
qui l'utilise ! En cas de doute, laissez bien chauffer le fer à souder et débranchez-le du secteur avant de l'approcher du
résistance, ou nous utilisons un
soudeuse à gaz appropriée. C'est
certainement le seul risque de
cette intervention.
Après avoir, d'une main ferme,
Une fois la résistance supprimée, on vérifie qu'on n'a créé aucune résistance.
pont avec emplacements à proximité
et on peut tout remonter en suivant l'ordre inverse.
Avec la radio fermée on se reconnecte
l'alimentation et vérifiez
que lorsque vous allumez la radio pour la première fois, il est à 14 000. Je ne sais pas si le
la réinitialisation concerne également les mémoires,
Je ne les avais pas utilisés et je ne sais pas
qu'ils aient été annulés ou non.
La transmission est désormais autorisée entre 1,7 et 30 MHz, si, comme celle-ci, il s'agit d'une version « D ».
Sur la photo 5, il est visible alors qu'il est
en transmission un peu plus de 7100.
Comme promis au début
edit est vraiment parmi les plus rapides, du moins parmi ceux où il se trouve
intervention matérielle requise.
Merci, allez comme d'habitude
Sauf IW1AYD qui a involontairement provoqué le changement,
ayant voulu tester où le
570 pensaient qu'il était hors bande et qu'il avait remédié au problème.
J'ai du mal à trouver la documentation, Kenwood originale,
nécessaire à la modification.
@+
Claude