Bonjour Emmanuel,
Personnellement je n'ai jamais rencontré ce problème mais je n'ai guère utilisé les NE602 en détecteur de produit, j'utilisais à l'époque le MC1496 à la fois en modulateur équilibré et en détecteur de produit.
En solution, je verrai (peut-être) la coupure de l'alimentation du 602 en mode TX.
Plus catégorique, utiliser un ADE-1 ou un SBL-1 mais il faut 7dBm de BFO et davantage de gain derrière en audio.
73
Gérard